电白观珠的一句涯话口头禅,你听过么?点击进入
文 / 笑傲江湖
在电白观珠,人们在说某种东西很脆、很差劲时,有句口头禅:脆过番坑佬的头毛。
很多观珠人只知其意,却不知道这句俗语是怎么来的。很多观珠人小时候每听到别人说这句话时,心理就纳闷,为什么番坑人的头毛特别脆呢?
观珠文化广场(大炮桶拍)
笔者带着这个疑问请教了父亲,方知这个词语原来还有一个故事。
话说民国初年,清朝刚灭亡,民国政府颁布法令,要求所有男人都要剪掉辫子。由于中国人几千年来备受“身体发肤受之于父母,不敢毁伤,孝至始也”的儒家思想影响,自古男人也留着长长的辫子,辫子对于人们而言是命根子,对辫子有着特殊的感情。民国法令刚颁布时,很多人都不愿意剪掉,于是民国政府采取强制措施:强行剪辫。
每到观珠墟日,民国政 府就派人上街巡逻,但凡发现有人还留着辫子的,当场将其抓住,将头按到猪肉桌上,用猪肉刀把辫子砍断。
有一次墟日,有一个观珠番坑人(也写作磻坑)来观珠墟赶集,被政府人员捉住强行砍掉了辫子。这个番坑人觉得没有辫子对不起老祖宗,是不孝不忠的事情,于是,他弄了一条假辫子缠在头上。
过了一段时间,这个番坑人又来观珠墟赶集,由于与人发生了误会,他便与人争执起来,继而大吵,然后大打出手。那时候,人们打架,最厉害、最有效的招数是抓人辫子。番坑人首先把对方的辫子一把抓住,对手也不甘示弱,也一把把番坑人的辫子抓住,没想到番坑人的辫子是假的,自然一下子就给人抓了下来。街上的行人见此,都哈哈大笑起来。番坑人觉得无地自容,灰溜溜地走了。从此,“脆过番坑佬的头毛”这句话就流传开了,演变成了观珠人的口头禅。
“脆过番坑佬的头毛”,这句话你听过吗?
文章转载自『电白同乡论坛』公众号,详见下方『阅读原文』处。
^-^ ^-^如果你有什么感兴趣的内容、私藏的イ厓话(涯话/崖话/啀话/哎话)资源(例如好玩的录音、视频等等)或者对大炮桶有什么意见或建议,欢迎留言或 Email: 1025529624@qq.com 与大炮桶分享^-^。
啀话传媒
每天懂啀话多一点
啀话知识分享第一平台
长按二维码关注